kaidashi

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

Übersetzung. Dies ist eine deutsche Übersetzung der politique de confidentialité. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

kaidashi dient dazu, gemeinsam eine Einkaufsliste zu führen. Wir speichern nur, was dafür nötig ist.

Kurz gesagt

  • Keine Werbung, kein Tracking, kein Verkauf von Daten.
  • Keine Tools von Drittanbietern zur Reichweitenmessung oder Absturzberichte in der App; auf dieser Website eine cookielose Reichweitenmessung (Umami, gehostet in Frankreich) und keine Tracker.
  • Die Warteliste der Website dient nur dazu, dir den Start mitzuteilen; du kannst sie jederzeit verlassen.
  • Die Anfrage für den Android-Test dient nur dazu, dich zum geschlossenen Test hinzuzufügen; die Adresse wird gelöscht, wenn der Test endet.
  • Deine Liste sehen die Mitglieder deiner Haushalte, und sonst niemand. Wenn du einen Assistenten verbindest (Claude, ChatGPT), liest er sie für dich: siehe „Verbundene Assistenten“.
  • Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen: Profil › Mein Konto löschen.

Wer ist verantwortlich?

kaidashi wird von Emmanuel Gorre als Privatperson herausgegeben, der für deine Daten verantwortlich ist (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO). Kontakt: support@kaidashi.app.

Impressum

Die Daten, die wir verarbeiten

DatenWoher sie kommenWofür sie dienen
Konto: technische Kennung, bereitgestellt von Apple oder Google, Vorname, Erstellungsdaten. Deine E-Mail-Adresse wird nicht gespeichert, auch wenn Apple oder Google sie bereitstellt.Die Anmeldung mit „Mit Apple fortfahren“ oder „Mit Google fortfahren“; der Vorname kommt von Apple oder Google, oder du gibst ihn ein.Dich anmelden, deinen Vornamen den Mitgliedern deiner Haushalte zeigen.
Google-Profilbild, falls dein Google-Konto eines hat: Wir speichern nur seine Adresse (einen Link zu den Servern von Google), nicht das Bild selbst.Google, bei jeder Anmeldung „mit Google“ (Apple stellt keines bereit).Deinen Avatar in der App anzeigen, für dich und für die Mitglieder deiner Haushalte. Ein neues Google-Foto ersetzt das alte bei der nächsten Anmeldung.
Haushalte: Name, Mitglieder und ihre Rolle (Admin oder Mitglied), Beitritts- und Austrittsdaten.Du und die anderen Mitglieder.Eine Liste mit mehreren Personen teilen.
Liste: Artikel (Name, Menge, Einheit, Geschäft, gegebenenfalls Foto, „Bis wann?“ (so bald wie möglich oder ein Datum), Link der Webseite, von der der Artikel stammt, wenn er aus dem Browser geteilt wurde, im Einkaufswagen oder nicht, wer ihn hinzugefügt hat, wer ihn besorgt hat und wann), Geschäfte (Name, Farbe), technischer Verlauf der Änderungen.Du und die anderen Mitglieder.Die Liste auf den Handys des Haushalts anzeigen und synchronisieren.
Vorschau einer geteilten Webseite: die Adresse der Seite.Du, wenn du eine Seite aus dem Browser mit kaidashi teilst.Unser Server liest die Seite, um einen Namen und ein Bild vorzuschlagen. Nichts wird gespeichert: Das Ergebnis bleibt einige Minuten im Arbeitsspeicher. Die besuchte Website sieht die IP-Adresse unseres Servers; behältst du das Bild, lädt dein Handy es von dieser Website herunter und sendet es dann wie ein Produktfoto.
Einladungen: Link, Haushalt, Absender, Ablaufdatum (7 Tage).Das Mitglied, das die Einladung verschickt.Einem Haushalt beitreten. Die Seite des Links zeigt den Vornamen des Absenders und den Namen des Haushalts allen, die den Link öffnen.
Produktfotos, die du in der App aufnimmst.Die Kamera, nur wenn du ein Foto hinzufügen möchtest.Den Artikel für den ganzen Haushalt bebildern (siehe „Fotos“ unten).
Gescannte Barcodes und Produktnamen.Der Scanner; der Name, den du für ein unbekanntes Produkt eintippst.Den Namen des Artikels ausfüllen (siehe „Barcodes“ unten).
Anmeldetoken: Zugriffstoken (15 Minuten, nicht vom Server gespeichert) und Aktualisierungstoken (60 Tage, als verschlüsselter Fingerabdruck gespeichert).Von unserem Server bei deiner Anmeldung erzeugt. Dich sicher angemeldet halten.
Apple-Token, wenn du dich mit Apple anmeldest: ein Aktualisierungstoken, das Apple bei deiner Anmeldung ausstellt.Apple, im Austausch gegen den Anmeldecode, den die App sendet.Nur um den Zugriff von kaidashi auf deine Apple-ID zu widerrufen, wenn du dein Konto löschst (siehe „Dein Konto löschen“).
Gerätekennungen für Benachrichtigungen: eine Installationskennung, die die App beim ersten Start zufällig erzeugt, das Benachrichtigungstoken deines Handys (APNs auf dem iPhone, Firebase Cloud Messaging auf Android), das Betriebssystem (iOS oder Android), die Sprache der App (Französisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch oder Hindi) und deine Einstellung „Neue Artikel“.Dein Handy, nach der Anmeldung; das Token wird von Apple oder Google erzeugt.Die App aufwecken, um deine Liste zu aktualisieren, wenn ein Mitglied sie ändert, und dich in deiner Sprache benachrichtigen, wenn ein Mitglied Artikel hinzufügt (wenn die Einstellung aktiviert ist).
App-Version jedes registrierten Handys (zum Beispiel 1.4.0).Dein Handy, zusammen mit den Gerätekennungen für Benachrichtigungen.Interne Statistiken, nur als Zahlen: genutzte Versionen, Verbreitung eines Updates. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse. Speicherdauer: wie die des Geräts.
Art, wie ein Artikel hinzugefügt wurde: getippt, Vorschlag, Zuletzt, Scan, Teilen, Verknüpfung des App-Symbols oder verbundener Assistent; und, wenn der Artikel besorgt wird, das „Bis wann“-Datum, das er hatte.Die App, wenn du einen Artikel hinzufügst; unser Server bei einem verbundenen Assistenten und beim Besorgen.Interne Statistiken, nur als Zahlen: wissen, welche Funktionen genutzt werden und ob dringende Artikel rechtzeitig besorgt werden. Nie den Mitgliedern angezeigt. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse. Speicherdauer: wie die des Artikels.
Datum der letzten Aktivität: der letzte Tag, an dem dein Konto genutzt wurde (Anmeldung, Öffnen der App, deine Uhr oder ein verbundener Assistent). Ein einziges Datum, bei jeder Aktivität ersetzt: kein Verlauf.Unser Server, wenn sich dein Handy, deine Uhr oder ein verbundener Assistent mit ihm verbindet.Die Nutzung von kaidashi messen (interne Statistiken, nur als Zahlen) und inaktive Konten löschen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse. Speicherdauer: bei jeder Aktivität ersetzt, mit deinem Konto gelöscht.
Technische Daten: IP-Adresse und vom Server empfangene Anfragen, unerwartete Fehler. Dein Handy, jedes Mal, wenn es mit dem Server kommuniziert.Den Dienst betreiben, Missbrauch begrenzen (Anzahl der Anfragen pro Minute, im Arbeitsspeicher gezählt), Störungen beheben.

Fotos

Ein in der App aufgenommenes Foto wird von der App vor dem Senden verkleinert und neu gespeichert: Es enthält keine Metadaten (keinen Standort, kein Gerät). Es wird auf unserem Server unter einer zufälligen, nicht erratbaren Adresse gespeichert und ist für die Mitglieder des Haushalts sichtbar; wer diese Adresse hätte, könnte es anzeigen. Der ausgeschnittene „Sticker“ wird auf deinem Handy berechnet. Das Foto wird vom Server gelöscht, sobald kein Artikel es mehr nutzt (siehe „Wie lange wir sie speichern“); seine Adresse führt dann ins Leere.

Barcodes und Open Food Facts

Wenn du ein Produkt scannst, sendet die App den Barcode an unseren Server, der bei Open Food Facts, einer offenen Datenbank, Namen und Bild des Produkts abfragt. Unser Server sendet nur den Barcode: weder deine Identität noch deine IP-Adresse. Das Ergebnis wird in einem Cache gespeichert, den alle Nutzer teilen. Gibst du einem unbekannten Produkt einen Namen, wird dieser Name (ohne deinen) 30 Tage lang anderen Personen vorgeschlagen, die denselben Code scannen. Der Barcode wird nicht im Artikel gespeichert.

Das Bild eines bekannten Produkts wird dann von den Servern von Open Food Facts angezeigt: Dein Handy verbindet sich direkt mit ihnen, Open Food Facts sieht also deine IP-Adresse (siehe ihre Datenschutzerklärung).

Benachrichtigungen

Nach der Anmeldung registriert die App dein Handy mit den oben genannten Kennungen bei unserem Server. Benachrichtigungen laufen über die Dienste der Hersteller: Apple Push Notification service (APNs) für das iPhone und Firebase Cloud Messaging (FCM, Google) für Android. Ein Weckruf zur Synchronisierung enthält nur die technische Kennung des Haushalts; eine Benachrichtigung „Neue Artikel“ enthält außerdem den Namen des Haushalts, den Vornamen der Person, die sie hinzugefügt hat, und die Namen der hinzugefügten Artikel. Auf Android erzeugt der Dienst von Google außerdem eine Firebase-Installationskennung (Firebase Installation ID) auf dem Handy, die an Google gesendet wird, um Benachrichtigungen zuzustellen. Apple und Google können diese Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten (siehe „Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union“). „Abmelden“ entfernt dein Handy von unserem Server; das Löschen deines Kontos löscht alle deine Geräte. Du kannst die Benachrichtigungen „Neue Artikel“ in der App ausschalten, oder alle Benachrichtigungen in den Einstellungen deines Handys.

Einkaufskalender

Wenn du den Einkaufskalender eines Haushalts aktivierst, erstellt unser Server für dich eine persönliche, geheime Abo-Adresse, die du deinem Kalender hinzufügst (Apple Kalender, Google Kalender, Outlook…). Der Feed enthält den Namen des Haushalts und die geplanten Daten, sonst nichts: einen Tag pro Datum, mit einem Link zur App, ohne Artikelnamen oder Anzahl. Der Kalenderdienst, den du wählst, liest diese Adresse regelmäßig nach seinen eigenen Regeln und speichert diese Tage bei sich. Unser Server speichert nur einen Fingerabdruck der Adresse und schreibt sie nicht in seine Protokolle. Die Adresse wird widerrufen, wenn du sie in der App zurücksetzt, wenn du den Haushalt verlässt (oder entfernt wirst), wenn der Haushalt gelöscht wird und wenn du dein Konto löschst.

Auf deinem Handy

Warum wir sie verarbeiten dürfen

Keine Werbung, kein Profiling. Der Kamerazugriff ist eine Systemberechtigung, die du in den Einstellungen deines Handys entziehen kannst.

Warteliste der Website

Vor dem Start der App konntest du deine E-Mail-Adresse auf kaidashi.app hinterlassen, damit wir dir den Start mitteilen. Die Anmeldung ist geschlossen; für alle, die schon auf der Liste stehen, ändert sich nichts:

Android-Test

Vor dem öffentlichen Start bei Google Play ist kaidashi für Android im geschlossenen Test. Auf kaidashi.app kannst du mit der E-Mail-Adresse deines Google-Kontos anfragen, beim Test mitzumachen.

Verbundene Assistenten (Claude, ChatGPT)

Du kannst kaidashi mit einem KI-Assistenten verbinden, etwa Claude (Anthropic) oder ChatGPT (OpenAI), um ihn deine Liste lesen oder ändern zu lassen. Es wird nichts übermittelt, solange du ihn nicht selbst verbunden hast, mit dem Code, der auf der Anmeldeseite des Assistenten angezeigt wird und den du in der App eingibst.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Unsere Server stehen in Frankreich. Einige Empfänger können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Staaten:

Product-Hunt-Badge

Die Startseite der Website zeigt ein „Product Hunt“-Badge, dessen Bild von den Servern von Product Hunt in den Vereinigten Staaten geladen wird (es zeigt die Zahl der Stimmen live an). Dein Browser verbindet sich direkt mit ihnen: Product Hunt erhält deine IP-Adresse und die Adresse der Seite, nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. kaidashi setzt keine Cookies von Product Hunt, und unser Server übermittelt nichts.

Minderjährige

kaidashi kann dem ganzen Haushalt dienen, Jugendliche eingeschlossen. Unter 15 Jahren braucht es die Zustimmung eines Elternteils, um die App zu nutzen (ein Elternteil kann auch den Haushalt erstellen und sein Kind dazu einladen). Es gibt weder Werbung noch Profiling, für niemanden, und die Liste ist nur für die Mitglieder des Haushalts sichtbar. Ein Elternteil kann uns an support@kaidashi.app schreiben, um das Konto seines Kindes löschen zu lassen.

Reichweitenmessung

Um zu wissen, wie viele Menschen diese Website besuchen und welche Seiten sie interessieren, nutzen wir Umami, ein freies Open-Source-Tool zur Reichweitenmessung, installiert auf unserem eigenen Server bei OVH in Frankreich. Es setzt keine Cookies, speichert deine IP-Adresse nicht und verfolgt dich nicht von einer Website zur nächsten: Es erstellt nur zusammengefasste Statistiken (aufgerufene Seiten, Land, Gerätetyp, die Website, von der du kommst), mit denen du nicht identifiziert werden kannst. Seitenadressen werden ohne ihre Parameter erfasst, und die Einstellungen „Do Not Track“ und Global Privacy Control (GPC) deines Browsers werden beachtet: Die Website zählt dich dann nicht. Keine Daten werden an Dritte weitergegeben. Die Statistiken werden höchstens 25 Monate gespeichert und dann gelöscht. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran, zu wissen, wie die Website genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die App enthält kein Tool zur Reichweitenmessung. Sie sendet nur einige anonyme Nutzungsereignisse an unseren Server (zum Beispiel „Bewertungsanfrage angefordert“), der sie an dasselbe Umami weitergibt: den Namen des Ereignisses, die Plattform (iPhone oder Android) und die Version der App, sonst nichts. Keine Kennung von Konto, Haushalt oder Gerät, und nicht deine IP-Adresse. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran, zu wissen, wie die App genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wer deine Daten sehen kann

Die Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union und ihre Garantien sind unter „Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union“ beschrieben.

Wir verkaufen oder vermieten keine Daten und geben keine an andere weiter, außer wenn das Gesetz es verlangt.

Wie lange wir sie speichern

Deine Rechte

Du kannst auf deine Daten zugreifen, sie berichtigen lassen (deinen Vornamen kannst du in der App ändern), sie löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken, ihr widersprechen oder eine Kopie verlangen (Datenübertragbarkeit, in einer lesbaren JSON-Datei). Schreib an support@kaidashi.app von der Adresse deines Apple- oder Google-Kontos aus; wir können dich um einige Angaben bitten, um zu prüfen, dass das Konto wirklich dir gehört. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Dein Konto löschen

In der App: Profil › Mein Konto löschen, dann „Löschen“ (Internetverbindung nötig). Das geschieht sofort und endgültig:

Am einfachsten und sichersten ist es, dein Konto in der App zu löschen. Ohne die App schreib an support@kaidashi.app von der Adresse deines Apple- oder Google-Kontos aus (siehe auch die Hilfeseite): Wir führen dieselbe Löschung durch und bestätigen sie dir. Du kannst den Zugriff von kaidashi auf dein Konto auch in den Einstellungen von Apple (Apple-ID › Mit Apple anmelden) oder von Google (Sicherheit › Drittanbieter-Apps mit Kontozugriff) entfernen.

Wenn du der Meinung bist, dass deine Rechte nicht beachtet werden, kannst du eine Beschwerde bei der CNIL einreichen, der französischen Datenschutzbehörde (cnil.fr).

Sicherheit

Verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), Aktualisierungstoken als Fingerabdrücke gespeichert, eine Datenbank ohne Zugang aus dem Internet, Token im sicheren Speicher der Handys.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, wird das Datum oben auf der Seite aktualisiert. Bei einer wesentlichen Änderung (ein neuer Dienstleister, eine neue Art von Daten) weisen wir in der App oder auf dieser Website darauf hin.